Diferencia entre revisiones de «Usuario discusión:Xeverything11»
Última edición de la página hace 5 meses por Xeverything11
Secciones
m 19 revisiones importadas: Import from SkyWiki |
|||
| (No se muestran 15 ediciones intermedias de otro usuario) | |||
| Línea 3: | Línea 3: | ||
* Encontré un error: la palabra "how to" aparece sin traducir en los títulos de artículos. ¿Puedes corregir este error? | * Encontré un error: la palabra "how to" aparece sin traducir en los títulos de artículos. ¿Puedes corregir este error? | ||
* Hice una [[skyHow:Propuesta_de_gu%C3%ADa_del_traductor|propuesta de guía del traductor para skyHow en español]], con normas similares a las empleadas en wikiHow en español, incluidas las normas de puntuación en viñetas. ¿Qué opinas de ella? --[[Usuario:Agusbou2015|Agusbou2015]] ([[Usuario discusión:Agusbou2015|discusión]]) 16:22 22 abr 2025 (UTC) | * Hice una [[skyHow:Propuesta_de_gu%C3%ADa_del_traductor|propuesta de guía del traductor para skyHow en español]], con normas similares a las empleadas en wikiHow en español, incluidas las normas de puntuación en viñetas. ¿Qué opinas de ella? --[[Usuario:Agusbou2015|Agusbou2015]] ([[Usuario discusión:Agusbou2015|discusión]]) 16:22 22 abr 2025 (UTC) | ||
=== Mensaje "La página Main Page/styles.css no contiene nada" en página principal === | |||
Aparece el mensaje "La página Main Page/styles.css no contiene nada" en la página principal de skyHow en español. ¿Podrías corregirlo? --[[Usuario:Agusbou2015|Agusbou2015]] ([[Usuario discusión:Agusbou2015|discusión]]) 19:36 22 abr 2025 (UTC) | |||
=== Plantillas "Part" y "Method" ausentes === | |||
Agrega las plantillas "Part" y "Method" con las palabras traducidas a skyHow en español. --[[Usuario:Agusbou2015|Agusbou2015]] ([[Usuario discusión:Agusbou2015|discusión]]) 00:49 23 abr 2025 (UTC) | |||
=== Plantilla styles.css === | |||
Además, no olvides importar la plantilla styles.css de la página principal. --[[Usuario:Agusbou2015|Agusbou2015]] ([[Usuario discusión:Agusbou2015|discusión]]) 02:04 23 abr 2025 (UTC) | |||
=== La palabra "how to" vuelve a estar sin traducir === | |||
Noté que después de traducir las palabras "parts" y "method", la palabra "how to" volvió a estar sin traducir en los títulos de artículos. ¿Podrías corregir este error? --[[Usuario:Agusbou2015|Agusbou2015]] ([[Usuario discusión:Agusbou2015|discusión]]) 12:06 23 abr 2025 (UTC) | |||
:Listo, ya lo arreglé [https://howtoes.skywiki.org/index.php?title=MediaWiki%3ACommon.css&diff=146&oldid=141]. --[[Usuario:Agusbou2015|Agusbou2015]] ([[Usuario discusión:Agusbou2015|discusión]]) 12:15 23 abr 2025 (UTC) | |||
=== Traducir la página [https://howto.skywiki.org/wiki/skyHow:About skyHow:About] === | |||
¿Podrías traducir la página [https://howto.skywiki.org/wiki/skyHow:About skyHow:About]? --[[Usuario:Agusbou2015|Agusbou2015]] ([[Usuario discusión:Agusbou2015|discusión]]) 16:36 24 abr 2025 (UTC) | |||
:Ya la estoy traduciendo. --[[Usuario:Agusbou2015|Agusbou2015]] ([[Usuario discusión:Agusbou2015|discusión]]) 16:43 24 abr 2025 (UTC) | |||
::Desistí de traducir la página [https://howto.skywiki.org/wiki/skyHow:About skyHow:About]. Ahora prefiero que tú lo hagas por mí, ya que ahora estoy trabajando en otra traducción. --[[Usuario:Agusbou2015|Agusbou2015]] ([[Usuario discusión:Agusbou2015|discusión]]) 23:35 24 abr 2025 (UTC) | |||
Revisión actual - 12:48 29 abr 2025
Palabra "how to" sin traducir en títulos de artículos y propuesta de guía del traductor[editar]
Dos cosas:
- Encontré un error: la palabra "how to" aparece sin traducir en los títulos de artículos. ¿Puedes corregir este error?
- Hice una propuesta de guía del traductor para skyHow en español, con normas similares a las empleadas en wikiHow en español, incluidas las normas de puntuación en viñetas. ¿Qué opinas de ella? --Agusbou2015 (discusión) 16:22 22 abr 2025 (UTC)
Mensaje "La página Main Page/styles.css no contiene nada" en página principal[editar]
Aparece el mensaje "La página Main Page/styles.css no contiene nada" en la página principal de skyHow en español. ¿Podrías corregirlo? --Agusbou2015 (discusión) 19:36 22 abr 2025 (UTC)
Plantillas "Part" y "Method" ausentes[editar]
Agrega las plantillas "Part" y "Method" con las palabras traducidas a skyHow en español. --Agusbou2015 (discusión) 00:49 23 abr 2025 (UTC)
Plantilla styles.css[editar]
Además, no olvides importar la plantilla styles.css de la página principal. --Agusbou2015 (discusión) 02:04 23 abr 2025 (UTC)
La palabra "how to" vuelve a estar sin traducir[editar]
Noté que después de traducir las palabras "parts" y "method", la palabra "how to" volvió a estar sin traducir en los títulos de artículos. ¿Podrías corregir este error? --Agusbou2015 (discusión) 12:06 23 abr 2025 (UTC)
- Listo, ya lo arreglé [1]. --Agusbou2015 (discusión) 12:15 23 abr 2025 (UTC)
Traducir la página skyHow:About[editar]
¿Podrías traducir la página skyHow:About? --Agusbou2015 (discusión) 16:36 24 abr 2025 (UTC)
- Ya la estoy traduciendo. --Agusbou2015 (discusión) 16:43 24 abr 2025 (UTC)
- Desistí de traducir la página skyHow:About. Ahora prefiero que tú lo hagas por mí, ya que ahora estoy trabajando en otra traducción. --Agusbou2015 (discusión) 23:35 24 abr 2025 (UTC)
