← Edición anterior
Agusbou2015 (discusión | contribs.)
Burócratas, Administradores de interfaz, Administradores
852 ediciones
Agusbou2015 (discusión | contribs.)
Burócratas, Administradores de interfaz, Administradores
852 ediciones
Sin resumen de edición
 
(No se muestran 97 ediciones intermedias de 2 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
Personalizar tus consolas nuevas de Nintendo 3DS, 3DS XL o 2DS XL puede ser una manera divertida e interesante de sacar el máximo partido a esta consola portátil. Puedes descargar juegos de hShop, conseguir acceso a juegos restringidos por región, usar temas personalizados ¡y muchísimo más! Esta guía de 45 minutos te muestra cómo instalar ''homebrew'' en una Nintendo 3DS, 3DS XL o 2DS XL sobre la versión de ''firmware'' 11.17.0-50.<ref name="anton-retro-11-17">Retro, A. (2023). ''Anton Retro - Homebrew 3DS 11.17 NEW''. Antonretro.com. https://www.antonretro.com/guides/3ds/homebrew-3ds-11-17-new</ref><ref name="anton-retro-video">Anton Retro. (6 de julio de 2023). ''How to Homebrew Your New Nintendo 3DS & 2DS (11.17)''. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=byAnKPpjIa8</ref>
{{SkyHow traducción|https://howto.wikioasis.org/wiki/Install_Homebrew_on_New_Nintendo_3DS_(11.17.0-50)}}


''Este artículo no es aplicable a las consolas originales de Nintendo 3DS, 3DS XL ni 2DS.''
Hacer ''homebrew'' en tu New Nintendo 3DS, 3DS XL o 2DS XL puede ser una manera divertida e interesante de sacar el máximo partido a esta consola portátil. Puedes descargar juegos de hShop, conseguir acceso a juegos restringidos por región, usar temas personalizados y mucho más. Esta guía de 45 minutos te muestra cómo instalar ''homebrew'' en una New Nintendo 3DS, 3DS XL o 2DS XL sobre la versión de ''firmware'' 11.17.0-50.<ref name="anton-retro-11-17">Retro, A. (2023). ''Anton Retro - Homebrew 3DS 11.17 NEW''. Antonretro.com. https://www.antonretro.com/guides/3ds/homebrew-3ds-11-17-new</ref><ref name="anton-retro-video">Anton Retro. (6 de julio de 2023). ''How to Homebrew Your New Nintendo 3DS & 2DS (11.17)''. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=byAnKPpjIa8</ref>


''Este artículo es una traducción del [https://howto.skywiki.org/wiki/Install_Homebrew_on_New_Nintendo_3DS_(11.17.0-50) artículo original en inglés], del usuario [https://howto.skywiki.org/wiki/User:Xeverything11 Xeverything11], que tiene licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Unported, que a su vez se publicó simultáneamente en [https://www.wikihow.com/index.php?title=Install-Homebrew-on-New-Nintendo-3DS-(11.17.0-50)&oldid=33087183 la revisión del 22 de enero de 2025 a las 16:23 de Install Homebrew on New Nintendo 3DS (11.17.0 50) en wikiHow en inglés], de Xeverything11, que fue el único contribuyente en el momento de la revisión.''
''Este artículo no es aplicable a las Nintendo 3DS, 3DS XL ni 2DS originales.''
 
''Este artículo se publicó simultáneamente en [https://www.wikihow.com/index.php?title=Install-Homebrew-on-New-Nintendo-3DS-(11.17.0-50)&oldid=33087183 la revisión del 22 de enero de 2025 a las 16:23 de Install Homebrew on New Nintendo 3DS (11.17.0 50) en wikiHow en inglés], de Xeverything11, que fue el único contribuyente en el momento de la revisión.''


{{part}}
{{part}}
== Pasos ==
== Pasos ==
=== Preparar tu Nintendo 3DS ===
=== Preparar la 3DS ===
# Comprueba si tu Nintendo 3DS nueva ya está modificada. Mantén presionados los botones Power (encendido) y Select (seleccionar) a la vez. Si no se te dirige a la pantalla de inicio, ya está modificada. Si se te dirige, estás listo para empezar.
# Comprueba si la New Nintendo 3DS ya está modificada. Mantén presionados los botones Power (encendido) y Select (seleccionar) a la vez. Si no se te dirige a la pantalla de inicio, ya está modificada. Si se te dirige, estás listo para empezar.
#* No intentes instalar ''homebrew'' si tienes una Nintendo 3DS modificada.
#* No intentes instalar ''homebrew'' si tienes una 3DS modificada.
# Conecta tu Nintendo 3DS a internet. Dirígete a Configuración del sistema -> Configuración de internet -> Conexión a internet -> Nueva conexión -> Configuración manual -> Buscar punto de acceso. Esto busca las redes wifi disponibles. Toca tu red wifi y, si se te pide, escribe una contraseña. Toca Aceptar dos veces para probar la conexión.<ref name="3ds-internet">''How to Connect Your Nintendo 3DS to the internet - Support - Nintendo''. (2025). Nintendo.com. https://www.nintendo.com/au/support/articles/how-to-connect-your-nintendo-3ds-to-the-internet/</ref>
# Conecta tu 3DS a internet. Dirígete a Configuración de la consola -> Configuración de internet -> Conexión a internet -> Nueva conexión -> Configuración manual -> Buscar un punto de acceso. Esto busca las redes wifi disponibles. Toca tu red wifi y, si se te pide, escribe una contraseña. Toca Aceptar dos veces para probar la conexión.<ref name="3ds-internet">''How to Connect Your Nintendo 3DS to the internet - Support - Nintendo''. (2025). Nintendo.com. https://www.nintendo.com/au/support/articles/how-to-connect-your-nintendo-3ds-to-the-internet/</ref>
# Ajusta la fecha a la correcta. Vuelve a Configuración del sistema, toca Otra configuración, toca Fecha y hora y Fecha de hoy. Utiliza las flechas para establecer la fecha correcta. Toca Aceptar para confirmar.<ref name="3ds-date">''Web Page Monitored''. (2025). Nintendo.com. https://en-americas-support.nintendo.com/app/answers/detail/a_id/235/~/how-to-change-the-system-date-on-nintendo-3ds</ref>
# Ajusta la fecha a la correcta. Vuelve a Configuración del sistema, toca Otros ajustes, toca Fecha y hora y Fecha de hoy. Utiliza las flechas para establecer la fecha correcta. Toca Aceptar para confirmar.<ref name="3ds-date">''Web Page Monitored''. (2025). Nintendo.com. https://en-americas-support.nintendo.com/app/answers/detail/a_id/235/~/how-to-change-the-system-date-on-nintendo-3ds</ref>
# Actualiza tu Nintendo 3DS a la última versión, la 11.7.0-50. Vuelve a Configuración del sistema, dirígete a Configuración del sistema, toca Otra configuración, dirígete a la última página, toca Actualización del sistema y toca Aceptar. Lee y acepta los términos y condiciones. Toca Aceptar para confirmar y espera un par de minutos a que se actualice.<ref>''How to Perform a System Update on Nintendo 3DS Family | Nintendo Support & Customer Service -- Nintendo Official Site''. (2025). Nintendo.com. https://en-americas-support.nintendo.com/app/answers/detail/a_id/287/~/how-to-perform-a-system-update-on-nintendo-3ds-family</ref>
# Actualiza tu 3DS a la última versión, la 11.7.0-50. Vuelve a Configuración de la consola, dirígete a Configuración de la consola, toca Otros ajustes, dirígete a la última página, toca Actualización y toca Aceptar. Lee y acepta los términos y condiciones. Toca Aceptar para confirmar y espera un par de minutos a que se actualice.<ref>''How to Perform a System Update on Nintendo 3DS Family | Nintendo Support & Customer Service -- Nintendo Official Site''. (2025). Nintendo.com. https://en-americas-support.nintendo.com/app/answers/detail/a_id/287/~/how-to-perform-a-system-update-on-nintendo-3ds-family</ref>
#* No importa la última letra de la versión del ''firmware''. Hace referencia al código de región.
#* No importa la última letra de la versión del ''firmware''. Hace referencia al código de región.


Línea 19: Línea 21:
#* Puedes revisar el espacio disponible de la tarjeta SD dirigiéndote a Configuración del sistema -> Administración de datos -> Nintendo 3DS -> Software.<ref name="3ds-sd-storage">sthetix. (30 de septiembre de 2019). ''Upgrading Nintendo 3DS SD card without losing everything''. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=BoKLpmB7GXU</ref>
#* Puedes revisar el espacio disponible de la tarjeta SD dirigiéndote a Configuración del sistema -> Administración de datos -> Nintendo 3DS -> Software.<ref name="3ds-sd-storage">sthetix. (30 de septiembre de 2019). ''Upgrading Nintendo 3DS SD card without losing everything''. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=BoKLpmB7GXU</ref>
#* Elimina títulos si es necesario para tener algo de espacio libre.
#* Elimina títulos si es necesario para tener algo de espacio libre.
#* Las consolas nuevas de Nintendo 3DS, 3DS XL y 2DS XL incluyen una tarjeta SD cada una, que equivale a aproximadamente 28 000 bloques abiertos.  
#* Las consolas New Nintendo 3DS, 3DS XL y 2DS XL incluyen una tarjeta SD cada una, que equivale a aproximadamente 28 000 bloques abiertos.  
#* Cada bloque abierto almacenado por tu Nintendo 3DS equivale a 128 ''kibibytes'' (KiB).<ref name="3ds-open-block">Team, M. (2024). ''Understanding 3DS Block Size: A Comprehensive Guide''. Modelo.io. https://www.modelo.io/damf/article/2024/06/28/0615/understanding-3ds-block-size--a-comprehensive-guide?hl=en</ref>
#* Cada bloque abierto almacenado por tu 3DS equivale a 128 ''kibibytes'' (KiB).<ref name="3ds-open-block">Team, M. (2024). ''Understanding 3DS Block Size: A Comprehensive Guide''. Modelo.io. https://www.modelo.io/damf/article/2024/06/28/0615/understanding-3ds-block-size--a-comprehensive-guide?hl=en</ref>
# Crea una copia de seguridad de los archivos de tu Nintendo 3DS si usas la tarjeta microSD incluida y quieres transferirlos a otra. Mueve la carpeta Nintendo 3DS de la tarjeta microSD a tu computadora.  
# Crea una copia de seguridad de los archivos de tu Nintendo 3DS si usas la tarjeta microSD incluida y quieres transferirlos a otra. Traslada la carpeta Nintendo 3DS de la tarjeta microSD a tu computadora.  
#* Si quieres seguir usando la tarjeta microSD incluida, sáltate al paso 5. Si tu Nintendo 3DS no incluye una tarjeta microSD, sáltate al paso 3.
#* Si quieres seguir usando la tarjeta microSD incluida, sáltate al paso 5. Si tu Nintendo 3DS no incluye una tarjeta microSD, sáltate al paso 3.
# Formatea la tarjeta microSD a FAT32 si vas a usar una tarjeta nueva. This step is needed to make the Nintendo 3DS work.
# Formatea la tarjeta microSD a FAT32 si vas a usar una tarjeta nueva. Este paso es necesario para hacer funcionar la Nintendo 3DS.
#* If you wish to continue using your included microSD card, skip to step 3.
#* Si quieres seguir usando la tarjeta microSD, sáltate al paso 3.
# Transfer the 3DS backup folder to your new microSD card.
# Transfiere la carpeta de copia de seguridad de la Nintendo 3DS a tu tarjeta microSD.
# Download the necessary files. Go to [https://github.com/antonretro/New-3DS-11.17/releases/tag/v1.1.2 boot9strap] and [https://github.com/zoogie/super-skaterhax/releases super-skaterhax] files, then click the first download link on each to download.
# Descarga los archivos necesarios. Dirígete a los archivos [https://github.com/antonretro/New-3DS-11.17/releases/tag/v1.1.2 boot9strap] y [https://github.com/zoogie/super-skaterhax/releases super-skaterhax]; luego, haz clic en el primer enlace de descarga en cada uno para descargarlos.
# Extract both downloaded files. Click on each downloaded file and click "Extract" to extract the contents.
# Extrae los dos archivos descargados. Haz clic en cada archivo descargado y haz clic en "Extraer" para extraer el contenido.
# Move the contents in the folder entitled "Anton Retro New 3DS Boot9strap 11.17 2023" to your microSD card.
# Traslada el contenido de la carpeta titulada "Anton Retro New 3DS Boot9strap 11.17 2023" a la tarjeta microSD.
# Transfer region-specific super-skaterhax content to your microSD card. Open the "release_new3ds_v1.1" folder, open the current region folder and then 11.17+ folder. Transfer content to your new microSD card.
# Transfiere el contenido de super-skaterhax específico de la región a la tarjeta microSD. Abre la carpeta "release_new3ds_v1.1", abre la carpeta de la región actual y, luego, la carpeta 11.17+. Transfiere el contenido a la tarjeta microSD nueva.
# Remove your microSD card from your computer. Eject your microSD card before removing.
# Quita la tarjeta microSD de la computadora. Expulsa la tarjeta microSD antes de quitarla.
#‌ Insert your microSD card into your 3DS. Now you can follow the install procedure.
#‌ Introduce la tarjeta microSD en tu 3DS. Ya puedes seguir el procedimiento de instalación.
 
=== Ejecutar el ''exploit'' super-skaterhax ===
# Presiona los botones L + R en tu 3DS para abrir la cámara.
#* También puedes abrir el navegador de internet de tu 3DS y escribir https://zoogie.github.io/web/super (para todos los modelos, excepto los coreanos) o https://zoogie.github.io/web/korea (para los modelos coreanos) en la barra de direcciones. Luego, sáltate al paso 3.
# Escanea el código QR que aparece más abajo. Toca el icono del código QR en el ángulo inferior izquierdo para comenzar a escanearlo; luego, escanea uno de los códigos QR para abrir un enlace al ''exploit''.
# Acepta los certificados de seguridad si te los piden. Es posible que veas un aviso de que tu Nintendo 3DS no puede confirmar los certificados de seguridad.
# Añade la página del ''exploit'' a los favoritos. Toca el botón de la estrella y toca "Guardar como favorito esta página" para añadir la página del ''exploit'' a los favoritos.
# Elimina las ''cookies'' del navegador. Toca el menú desplegable en el ángulo inferior derecho y toca Ajustes. Toca "Eliminar ''cookies''" y toca Sí para confirmar.
# Sal del navegador de internet y vuelve a abrirlo. Presiona el botón de inicio para salir del navegador de internet y toca su icono para volver a abrirlo.
# Ejecuta el ''exploit''. Una vez que se cargue la página, toca "GO GO!" (¡adelante, adelante!). Recibirás una notificación emergente; toca "Aceptar" para confirmarla. Esto destellará en múltiples colores y, de este modo, abrirá The Homebrew Launcher.
#* Si el ''exploit'' no funciona, repite esta parte.
# Instala el ''exploit'' del wifi. Toca SlotTool v.14 y selecciona INSTALL (instalar), y toca A para instalar el ''exploit''. Se desconectará.
 
=== Ejecutar el ''exploit'' boot9strap ===
# Mantén presionados los botones L, R, A y el de encendido, y Up (arriba) del ''pad'' direccional. Esto iniciará tu 3DS en modo seguro.
# Intenta actualizar tu 3DS. Toca Aceptar, lee y acepta los términos y condiciones. Toca Aceptar para confirmar y espera a que intente conectarse a internet. Esto fallará y mostrará un error intencionado; luego, toca Aceptar. Toca Sí para configurar la conexión a internet.
# Ejecuta el ''exploit'' boot9strap cambiando la configuración de la conexión. Toca Conexión 1, luego Cambiar configuración, desplázate a la página siguiente y toca Configuración del ''proxy'' y Configuración avanzada. Esto destellará varias veces y ejecutará el ''exploit'' boot9strap.
# Instala boot9strap. Presiona la combinación exacta de teclas para confirmar la instalación. Una vez instalado, presiona A para reiniciar a Luma.
# Presiona el botón de inicio para guardar los cambios en Luma. Esto reiniciará a la pantalla de inicio.
 
=== Restaurar la configuración del wifi ===
# Abre el modo de descarga. Este icono se parece a una Nintendo 3DS a la derecha de la señal inalámbrica.
# Abre el cuadro de diálogo de Luma3DS. Presiona el botón L y el de selección y Up (arriba) del ''pad'' direccional para ir al menú de Rosalina.
# Cambia la configuración de Luma3DS. Selecciona "Miscellaneous options..." (opciones varias) y luego "Switch the hb. title to the current app" (cambiar el título ''homebrew'' a la aplicación actual). Presiona el botón A para confirmar.
# Sal del modo de descarga. Primero presiona el botón B para salir del menú, presiona el botón de inicio y toca Cerrar para cerrar la aplicación.
# Vuelve a abrir el modo de descarga. Esto ejecutaría The Homebrew Launcher.
# Restaura la configuración del wifi a una versión anterior. En The Homebrew Launcher, toca slotTool v1.4. En el programa, selecciona RESTORE (restaurar) y toca el botón A para restaurar la configuración del wifi. Este se reiniciará.


=== Running super-skaterhax Exploit ===
=== Completar la instalación ===
# Press L + R button on your 3DS to open the camera.
# Repite los pasos 1 y 2 de la parte anterior.
#* Alternatively, open Internet Browser on your 3DS and type https://zoogie.github.io/web/super (for all models except Korean) or https://zoogie.github.io/web/korea (for Korean models) into address bar. Then skip to step 3.
# Vuelca el ''firmware''. Selecciona "Miscellaneous options..." (opciones varias) y luego "Dump DSP firmware" (volcar ''firmware'' DSP). Presiona el botón A para confirmar.
# Scan the QR code below. Tap QR code icon on bottom-left corner to start scanning, then scan one of the QR codes to open a link to the exploit.
# Anula la compensación de tiempo. Presiona el botón B para volver y selecciona "Nullify user time offset" (anular compensación de tiempo del usuario). Presiona el botón A para confirmar.  
# Accept the security certificates if prompted. You may see a notice that your 3DS cannot confirm the security certificates.
# Repite el paso 4 de la parte anterior.
# Bookmark the exploit page. Tap the star button on bottom-left corner and tap "Bookmark This Page" to bookmark the exploit page.
# Apaga tu 3DS. Mantén presionado el botón de encendido en tu 3DS y toca "Apagar".
# Delete the browser cookies. Tap the dropdown menu on bottom-right corner and tap Settings. Tap "Delete Cookies" and confirm by tapping Yes.
# Abre GodMode 9 en tu 3DS. Mantén presionados tanto el botón de inicio como el de encendido hasta que se muestre la pantalla.
# Exit and enter Internet Browser again. Press Home button to exit Internet Browser and press Internet Browser icon to open it again.
#* Utiliza el deslizador de volumen para ajustar el brillo si es necesario.
# Run the exploit. Once the page is loaded, tap "GO GO!". You'll get a pop-up notification, confirm by tapping "OK". This will flash in multiple colors, and thus will open The Homebrew Launcher.
# Haz una copia de seguridad de los archivos esenciales. Verás un aviso que te pregunta si quieres hacer una copia de seguridad de los archivos esenciales de tu tarjeta microSD. Presiona el botón A para confirmar. Una vez que se haya terminado la copia de seguridad, vuelve a presionar el botón A.
#* If the exploit is not working, just repeat this part.
# Ajusta la fecha y la hora. Una vez que te lo solicite, utiliza el ''pad'' direccional para ajustar la fecha y la hora correctas. Presiona el botón A dos veces para confirmar. Esto abrirá el menú principal.  
# Install the Wi-Fi exploit. Tap slotTool v1.4 and select INSTALL, and tap A button to install the exploit. It will shutdown.
# Instala las aplicaciones ''homebrew'' y haz una copia de seguridad. Presiona el botón de inicio para abrir el menú de actividades y selecciona "Scripts..." (guiones). Presiona el botón A cuando te pida que confirmes y presiona una combinación de teclas para verificar. Esto instalará las aplicaciones ''homebrew'' y hará una copia de seguridad de tu 3DS. Una vez que se complete, presiona el botón A para apagarlo.  
=== Running boot9strap Exploit ===
#* Esto tarda alrededor de 15 minutos en instalar las aplicaciones ''homebrew'' y hacer una copia de seguridad de tu 3DS.
# Press and hold L, R, A and power button, and up D-Pad. This will boot your 3DS into safe mode.
# Try to update your 3DS. Tap OK, read and agree to terms and conditions. Tap OK to confirm and wait to try to connect to internet. This will fail and show an intentional error, then tap OK. Tap Yes to configure the internet connection.
# Run boot9strap exploit by configuring connection settings. Tap Connection 1, then Change Settings, scroll to next page, and tap Proxy Settings and Advanced Setup. This will flash multiple times and run boot9strap exploit.
# Install boot9strap. Press the specified key combination to confirm your installation. Once installed, press A to reboot into Luma.
# Save changes to Luma by press Start button. This will reboot into Home Screen.
=== Restoring Wi-Fi Settings ===
# Open Download Play. This icon will look like a Nintendo 3DS on right of wireless signal.
# Open Luma3DS dialog. Press L and Select buttons and up D-pad to go to the Rosalina menu.
# Configure Luma3DS settings. Select "Miscellaneous options…" then "Switch the hb. title to the current app." Press A button to confirm.
# Exit Download Play. Firstly, press B button to exit menu, press Home button and tap Close to close the application.  
# Open Download Play again. This should launch into The Homebrew Launcher.  
# Restore Wi-Fi settings to a previous version. In The Homebrew Launcher, tap slotTool v1.4. In the program, select RESTORE, and tap A button to restore the Wi-Fi settings. It will reboot.
=== Finalizing Installation ===
# Repeat steps 1 and 2 in the previous part again.
# Dump the firmware. Select "Miscellaneous options…" then "Dump DSP firmware". Press A button to confirm.
# Void the time offset. Press B button to go back and select "Nullify user time offset". Press A button to confirm.  
# Repeat step 4 in the previous part again.
# Power off your 3DS. Press and hold Power button on your 3DS and tap "Power Off".
# Open GodMode 9 on your 3DS. Press and hold both the Start and Power buttons until the screen displays.
#* Adjust brightness using volume slider if needed.
# Backup the essential files. You'll see a prompt asking if you want to backup essential files to your microSD card. Press A button to confirm. Once backup has completed, press A button again.
# Set the date and time. Once prompted, use the D-Pad to set the correct date and time. Press A button twice to confirm. This will open the main menu.  
# Install the homebrew apps and backup. Press the Home button to open the action menu, select "Scripts…" Press A button when prompted to confirm and press a key combination to verify. This will install homebrew apps and backup your 3DS. Once completed, press A button to shutdown.  
#* This will take around 15 minutes to install homebrew apps and backup your 3DS.
=== Moving NAND Backup to Computer ===
# Remove the microSD card from your 3DS and insert into your computer.
# Transfer NAND backup from microSD card to your computer. Open a file manager, navigate to gm9 folder in your microSD card followed by out folder, and transfer all files to the appropriate backup location on your computer's storage.
# Eject and remove the microSD card from your computer and insert into your 3DS.
# Power back your 3DS. You'll see a pop-up showing you've installed some homebrew apps.


== Things You'll Need ==
=== Trasladar la copia de seguridad NAND a la computadora ===
* A New Nintendo 3DS, 3DS XL or 2DS XL
# Quita la tarjeta microSD de tu 3DS e introdúcela en la computadora.
* A microSD card with at least 1.3 GB (11,000 open blocks) free space
# Transfiere la copia de seguridad NAND de la tarjeta microSD a la computadora. Abre un administrador de archivos, navega hacia la carpeta gm9 de tu tarjeta microSD, seguida de la carpeta out, y transfiere todos los archivos a la ubicación apropiada para la copia de seguridad en el almacenamiento de tu computadora.
* An internet connection
# Expulsa y quita la tarjeta microSD de la computadora e introdúcela en tu 3DS.
* A computer with a SD card slot
# Vuelve a encender tu 3DS. Verás una ventana emergente que indica que instalaste algunas aplicaciones ''homebrew''.


== References ==
== Cosas que necesitarás ==
* una New Nintendo 3DS, 3DS XL o 2DS XL
* una tarjeta microSD con por lo menos 1,3 GB (11 000 bloques abiertos) de espacio libre
* una conexión a internet
* una computadora con ranura para tarjetas SD
 
== Referencias ==
<references />
<references />
[[en:Install Homebrew on New Nintendo 3DS (11.17.0-50)]]

Revisión actual - 20:08 4 may 2025

El siguiente artículo es una traducción de este artículo de skyHow en inglés, el cual tiene licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional. Revisa su historial para consultar su atribución.

Hacer homebrew en tu New Nintendo 3DS, 3DS XL o 2DS XL puede ser una manera divertida e interesante de sacar el máximo partido a esta consola portátil. Puedes descargar juegos de hShop, conseguir acceso a juegos restringidos por región, usar temas personalizados y mucho más. Esta guía de 45 minutos te muestra cómo instalar homebrew en una New Nintendo 3DS, 3DS XL o 2DS XL sobre la versión de firmware 11.17.0-50.[1][2]

Este artículo no es aplicable a las Nintendo 3DS, 3DS XL ni 2DS originales.

Este artículo se publicó simultáneamente en la revisión del 22 de enero de 2025 a las 16:23 de Install Homebrew on New Nintendo 3DS (11.17.0 50) en wikiHow en inglés, de Xeverything11, que fue el único contribuyente en el momento de la revisión.

Pasos[editar]

Preparar la 3DS[editar]

  1. Comprueba si la New Nintendo 3DS ya está modificada. Mantén presionados los botones Power (encendido) y Select (seleccionar) a la vez. Si no se te dirige a la pantalla de inicio, ya está modificada. Si se te dirige, estás listo para empezar.
    • No intentes instalar homebrew si tienes una 3DS modificada.
  2. Conecta tu 3DS a internet. Dirígete a Configuración de la consola -> Configuración de internet -> Conexión a internet -> Nueva conexión -> Configuración manual -> Buscar un punto de acceso. Esto busca las redes wifi disponibles. Toca tu red wifi y, si se te pide, escribe una contraseña. Toca Aceptar dos veces para probar la conexión.[3]
  3. Ajusta la fecha a la correcta. Vuelve a Configuración del sistema, toca Otros ajustes, toca Fecha y hora y Fecha de hoy. Utiliza las flechas para establecer la fecha correcta. Toca Aceptar para confirmar.[4]
  4. Actualiza tu 3DS a la última versión, la 11.7.0-50. Vuelve a Configuración de la consola, dirígete a Configuración de la consola, toca Otros ajustes, dirígete a la última página, toca Actualización y toca Aceptar. Lee y acepta los términos y condiciones. Toca Aceptar para confirmar y espera un par de minutos a que se actualice.[5]
    • No importa la última letra de la versión del firmware. Hace referencia al código de región.

Preparar la tarjeta microSD[editar]

  1. Introduce la tarjeta microSD en la computadora. Asegúrate de que tenga por lo menos 1,3 GB de espacio disponible, que equivale a 11 000 bloques abiertos.
    • Puedes revisar el espacio disponible de la tarjeta SD dirigiéndote a Configuración del sistema -> Administración de datos -> Nintendo 3DS -> Software.[6]
    • Elimina títulos si es necesario para tener algo de espacio libre.
    • Las consolas New Nintendo 3DS, 3DS XL y 2DS XL incluyen una tarjeta SD cada una, que equivale a aproximadamente 28 000 bloques abiertos.
    • Cada bloque abierto almacenado por tu 3DS equivale a 128 kibibytes (KiB).[7]
  2. Crea una copia de seguridad de los archivos de tu Nintendo 3DS si usas la tarjeta microSD incluida y quieres transferirlos a otra. Traslada la carpeta Nintendo 3DS de la tarjeta microSD a tu computadora.
    • Si quieres seguir usando la tarjeta microSD incluida, sáltate al paso 5. Si tu Nintendo 3DS no incluye una tarjeta microSD, sáltate al paso 3.
  3. Formatea la tarjeta microSD a FAT32 si vas a usar una tarjeta nueva. Este paso es necesario para hacer funcionar la Nintendo 3DS.
    • Si quieres seguir usando la tarjeta microSD, sáltate al paso 3.
  4. Transfiere la carpeta de copia de seguridad de la Nintendo 3DS a tu tarjeta microSD.
  5. Descarga los archivos necesarios. Dirígete a los archivos boot9strap y super-skaterhax; luego, haz clic en el primer enlace de descarga en cada uno para descargarlos.
  6. Extrae los dos archivos descargados. Haz clic en cada archivo descargado y haz clic en "Extraer" para extraer el contenido.
  7. Traslada el contenido de la carpeta titulada "Anton Retro New 3DS Boot9strap 11.17 2023" a la tarjeta microSD.
  8. Transfiere el contenido de super-skaterhax específico de la región a la tarjeta microSD. Abre la carpeta "release_new3ds_v1.1", abre la carpeta de la región actual y, luego, la carpeta 11.17+. Transfiere el contenido a la tarjeta microSD nueva.
  9. Quita la tarjeta microSD de la computadora. Expulsa la tarjeta microSD antes de quitarla.
  10. ‌ Introduce la tarjeta microSD en tu 3DS. Ya puedes seguir el procedimiento de instalación.

Ejecutar el exploit super-skaterhax[editar]

  1. Presiona los botones L + R en tu 3DS para abrir la cámara.
  2. Escanea el código QR que aparece más abajo. Toca el icono del código QR en el ángulo inferior izquierdo para comenzar a escanearlo; luego, escanea uno de los códigos QR para abrir un enlace al exploit.
  3. Acepta los certificados de seguridad si te los piden. Es posible que veas un aviso de que tu Nintendo 3DS no puede confirmar los certificados de seguridad.
  4. Añade la página del exploit a los favoritos. Toca el botón de la estrella y toca "Guardar como favorito esta página" para añadir la página del exploit a los favoritos.
  5. Elimina las cookies del navegador. Toca el menú desplegable en el ángulo inferior derecho y toca Ajustes. Toca "Eliminar cookies" y toca Sí para confirmar.
  6. Sal del navegador de internet y vuelve a abrirlo. Presiona el botón de inicio para salir del navegador de internet y toca su icono para volver a abrirlo.
  7. Ejecuta el exploit. Una vez que se cargue la página, toca "GO GO!" (¡adelante, adelante!). Recibirás una notificación emergente; toca "Aceptar" para confirmarla. Esto destellará en múltiples colores y, de este modo, abrirá The Homebrew Launcher.
    • Si el exploit no funciona, repite esta parte.
  8. Instala el exploit del wifi. Toca SlotTool v.14 y selecciona INSTALL (instalar), y toca A para instalar el exploit. Se desconectará.

Ejecutar el exploit boot9strap[editar]

  1. Mantén presionados los botones L, R, A y el de encendido, y Up (arriba) del pad direccional. Esto iniciará tu 3DS en modo seguro.
  2. Intenta actualizar tu 3DS. Toca Aceptar, lee y acepta los términos y condiciones. Toca Aceptar para confirmar y espera a que intente conectarse a internet. Esto fallará y mostrará un error intencionado; luego, toca Aceptar. Toca Sí para configurar la conexión a internet.
  3. Ejecuta el exploit boot9strap cambiando la configuración de la conexión. Toca Conexión 1, luego Cambiar configuración, desplázate a la página siguiente y toca Configuración del proxy y Configuración avanzada. Esto destellará varias veces y ejecutará el exploit boot9strap.
  4. Instala boot9strap. Presiona la combinación exacta de teclas para confirmar la instalación. Una vez instalado, presiona A para reiniciar a Luma.
  5. Presiona el botón de inicio para guardar los cambios en Luma. Esto reiniciará a la pantalla de inicio.

Restaurar la configuración del wifi[editar]

  1. Abre el modo de descarga. Este icono se parece a una Nintendo 3DS a la derecha de la señal inalámbrica.
  2. Abre el cuadro de diálogo de Luma3DS. Presiona el botón L y el de selección y Up (arriba) del pad direccional para ir al menú de Rosalina.
  3. Cambia la configuración de Luma3DS. Selecciona "Miscellaneous options..." (opciones varias) y luego "Switch the hb. title to the current app" (cambiar el título homebrew a la aplicación actual). Presiona el botón A para confirmar.
  4. Sal del modo de descarga. Primero presiona el botón B para salir del menú, presiona el botón de inicio y toca Cerrar para cerrar la aplicación.
  5. Vuelve a abrir el modo de descarga. Esto ejecutaría The Homebrew Launcher.
  6. Restaura la configuración del wifi a una versión anterior. En The Homebrew Launcher, toca slotTool v1.4. En el programa, selecciona RESTORE (restaurar) y toca el botón A para restaurar la configuración del wifi. Este se reiniciará.

Completar la instalación[editar]

  1. Repite los pasos 1 y 2 de la parte anterior.
  2. Vuelca el firmware. Selecciona "Miscellaneous options..." (opciones varias) y luego "Dump DSP firmware" (volcar firmware DSP). Presiona el botón A para confirmar.
  3. Anula la compensación de tiempo. Presiona el botón B para volver y selecciona "Nullify user time offset" (anular compensación de tiempo del usuario). Presiona el botón A para confirmar.
  4. Repite el paso 4 de la parte anterior.
  5. Apaga tu 3DS. Mantén presionado el botón de encendido en tu 3DS y toca "Apagar".
  6. Abre GodMode 9 en tu 3DS. Mantén presionados tanto el botón de inicio como el de encendido hasta que se muestre la pantalla.
    • Utiliza el deslizador de volumen para ajustar el brillo si es necesario.
  7. Haz una copia de seguridad de los archivos esenciales. Verás un aviso que te pregunta si quieres hacer una copia de seguridad de los archivos esenciales de tu tarjeta microSD. Presiona el botón A para confirmar. Una vez que se haya terminado la copia de seguridad, vuelve a presionar el botón A.
  8. Ajusta la fecha y la hora. Una vez que te lo solicite, utiliza el pad direccional para ajustar la fecha y la hora correctas. Presiona el botón A dos veces para confirmar. Esto abrirá el menú principal.
  9. Instala las aplicaciones homebrew y haz una copia de seguridad. Presiona el botón de inicio para abrir el menú de actividades y selecciona "Scripts..." (guiones). Presiona el botón A cuando te pida que confirmes y presiona una combinación de teclas para verificar. Esto instalará las aplicaciones homebrew y hará una copia de seguridad de tu 3DS. Una vez que se complete, presiona el botón A para apagarlo.
    • Esto tarda alrededor de 15 minutos en instalar las aplicaciones homebrew y hacer una copia de seguridad de tu 3DS.

Trasladar la copia de seguridad NAND a la computadora[editar]

  1. Quita la tarjeta microSD de tu 3DS e introdúcela en la computadora.
  2. Transfiere la copia de seguridad NAND de la tarjeta microSD a la computadora. Abre un administrador de archivos, navega hacia la carpeta gm9 de tu tarjeta microSD, seguida de la carpeta out, y transfiere todos los archivos a la ubicación apropiada para la copia de seguridad en el almacenamiento de tu computadora.
  3. Expulsa y quita la tarjeta microSD de la computadora e introdúcela en tu 3DS.
  4. Vuelve a encender tu 3DS. Verás una ventana emergente que indica que instalaste algunas aplicaciones homebrew.

Cosas que necesitarás[editar]

  • una New Nintendo 3DS, 3DS XL o 2DS XL
  • una tarjeta microSD con por lo menos 1,3 GB (11 000 bloques abiertos) de espacio libre
  • una conexión a internet
  • una computadora con ranura para tarjetas SD

Referencias[editar]

  1. ↑ Retro, A. (2023). Anton Retro - Homebrew 3DS 11.17 NEW. Antonretro.com. https://www.antonretro.com/guides/3ds/homebrew-3ds-11-17-new
  2. ↑ Anton Retro. (6 de julio de 2023). How to Homebrew Your New Nintendo 3DS & 2DS (11.17). YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=byAnKPpjIa8
  3. ↑ How to Connect Your Nintendo 3DS to the internet - Support - Nintendo. (2025). Nintendo.com. https://www.nintendo.com/au/support/articles/how-to-connect-your-nintendo-3ds-to-the-internet/
  4. ↑ Web Page Monitored. (2025). Nintendo.com. https://en-americas-support.nintendo.com/app/answers/detail/a_id/235/~/how-to-change-the-system-date-on-nintendo-3ds
  5. ↑ How to Perform a System Update on Nintendo 3DS Family | Nintendo Support & Customer Service -- Nintendo Official Site. (2025). Nintendo.com. https://en-americas-support.nintendo.com/app/answers/detail/a_id/287/~/how-to-perform-a-system-update-on-nintendo-3ds-family
  6. ↑ sthetix. (30 de septiembre de 2019). Upgrading Nintendo 3DS SD card without losing everything. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=BoKLpmB7GXU
  7. ↑ Team, M. (2024). Understanding 3DS Block Size: A Comprehensive Guide. Modelo.io. https://www.modelo.io/damf/article/2024/06/28/0615/understanding-3ds-block-size--a-comprehensive-guide?hl=en
Obtenido de «https://howtoes.wikioasis.org/wiki/Instalar_homebrew_en_una_New_Nintendo_3DS_(11.17.0.50)?oldid=535»
Obtenido de «https://howtoes.wikioasis.org/wiki/Instalar_homebrew_en_una_New_Nintendo_3DS_(11.17.0.50)?oldid=535»