Agusbou2015 (discusión | contribs.)
Burócratas, Administradores de interfaz, Administradores
852 ediciones
Página creada con «{{parts}} Escribir un artículo de Instructables puede ser divertido y ayuda a ampliar su comunidad. Este artículo muestra cómo escribir un artículo en Instructables. == Pasos == === Crear una cuenta === # center|x480pxVe a www.instructables.com. Introduce esta URL en la barra de direcciones y se te dirigirá a la página web de Instructables. # [[File:Write an Article on Instructables Step 2.png|center|x480px]…»
 
Agusbou2015 (discusión | contribs.)
Burócratas, Administradores de interfaz, Administradores
852 ediciones
Sin resumen de edición
 
(No se muestran 37 ediciones intermedias del mismo usuario)
Línea 1: Línea 1:
{{skyHow traducción|Write an Article on Instructables}}
{{parts}}
{{parts}}
Escribir un artículo de Instructables puede ser divertido y ayuda a ampliar su comunidad. Este artículo muestra cómo escribir un artículo en Instructables.  
Escribir un artículo de Instructables puede ser divertido y ayuda a ampliar su comunidad. Este artículo muestra cómo hacerlo.
 
== Pasos ==
== Pasos ==
=== Crear una cuenta ===
=== Crear una cuenta ===
# [[File:Write an Article on Instructables Step 1.png|center|x480px]]Ve a www.instructables.com. Introduce esta URL en la barra de direcciones y se te dirigirá a la página web de Instructables.
# [[File:Write an Article on Instructables Step 1.png|center|x480px]]Ve a www.instructables.com. Escribe esta URL en la barra de direcciones y se te dirigirá a la página web de Instructables.
# [[File:Write an Article on Instructables Step 2.png|center|x480px]]Haz clic en el botón {{macbutton|Sign Up}} (registrarse). Es un botón amarillo que está en la esquina superior derecha. Este te dirige al formulario de registro.
# [[File:Write an Article on Instructables Step 2.png|center|x480px]]Haz clic en el botón {{macbutton|Sign Up}} (registrarse). Es un botón amarillo que está en la esquina superior derecha. Este te dirige al formulario de registro.
# [[File:Write an Article on Instructables Step 3.png|center|x480px]]Haz clic en el botón {{macbutton|Sign up with email}} (registrarse con correo electrónico). It's the yellow button near the bottom of the card.  
# [[File:Write an Article on Instructables Step 3.png|center|x480px]]Haz clic en el botón {{macbutton|Sign up with email}} (registrarse con correo electrónico). Es el botón amarillo cerca del fondo de la ficha.  
#* Alternatively, you can sign up via Autodesk, Google or Facebook. To do this, click {{macbutton|Continue with Autodesk}}, {{macbutton|Continue with Google}} or {{macbutton|Continue with Facebook}}, and follow the on-screen instructions.
#* Si no, puedes registrarte con Autodesk, Google o Facebook. Para hacerlo, haz clic en {{macbutton|Continue with Autodesk}} (continuar con Autodesk), {{macbutton|Continue with Google}} (continuar con Google) o {{macbutton|Continue with Facebook}} (continuar con Facebook) y sigue las instrucciones en pantalla.
# [[File:Write an Article on Instructables Step 4.png|center|x480px]]Choose your region, date of birth and role. Use the provided forms to choose these. Click {{macbutton|Next}} to proceed.
# [[File:Write an Article on Instructables Step 4.png|center|x480px]]Elige tu región, fecha de nacimiento y papel. Usa los formularios que se te proporcionan para elegirlos. Haz clic en {{macbutton|Next}} (siguiente) para continuar.
# [[File:Write an Article on Instructables Step 5.png|center|x480px]]Enter your email address, userrname and password. Use the provided textfields to enter these. Perform a CAPTCHA check, agree to terms of service and privacy statement. Click {{macbutton|Next}} to proceed.
# [[File:Write an Article on Instructables Step 5.png|center|x480px]]Escribe tu dirección electrónica, nombre de usuario y contraseña. Usa los campos de texto que se te proporcionan para escribirlos. Realiza un control de CAPTCHA y acepta las condiciones del servicio y la declaración de privacidad. Haz clic en {{macbutton|Next}} (siguiente) para continuar.
# [[File:Write an Article on Instructables Step 6.png|center|x480px]]Verify your email address. Go to an email service and open the Instructables email you received. Click the orange {{macbutton|Verify now!}} to verify your email address. This will open a new tab for verifying your email address.
# [[File:Write an Article on Instructables Step 6.png|center|x480px]]Verifica tu dirección electrónica. Ve a un servicio de correo electrónico y abre el correo electrónico de Instructables que recibiste. Haz clic en el botón naranja {{macbutton|Verify now!}} (verificar ahora) para verificar tu dirección electrónica. Esto abrirá una nueva pestaña para verificar tu dirección electrónica.


=== Creating an Article ===
=== Crear un artículo ===
# [[File:Write an Article on Instructables Step 7.png|center|x480px]]Click the {{macbutton|+ New}} button. It's a yellow button to the left of avatar, at the top-right corner of screen.
# [[File:Write an Article on Instructables Step 7.png|center|x480px]]Haz clic en el botón {{macbutton|+ New}} (nuevo). Es un botón amarillo a la izquierda del avatar, en la esquina superior derecha de la pantalla.
# [[File:Write an Article on Instructables Step 8.png|center|x480px]]Select a title, cover image and category. Use the provided textfield to enter the title, and upload a cover image, then choose a category and channel.
# [[File:Write an Article on Instructables Step 8.png|center|x480px]]Selecciona un título, imagen de portada y categoría. Usa el campo de texto que se te proporciona para introducir el título y sube una imagen de portada; luego, elige una categoría y canal.
#* The categories and channels are listed as follows:
#* Las categorías y canales se listan así:
#*; Circuits: Apple, Arduino, Art, Assistive Tech, Audio, Cameras, Clocks, Computers, Electronics, Gadgets, Lasers, LEDs, Linux, Microcontrollers, Microsoft, Mobile, Raspberry Pi, Remote Control, Reuse, Robots, Sensors, Software, Soldering, Speakers, Tools, USB, Wearables, Websites, Wireless
#*; Circuits (circuitos): Apple, Arduino, Art (arte), Assistive Tech (tecnología asistiva), Audio, Cameras (cámaras), Clocks (relojes), Computers (computadoras), Electronics (electrónica), Gadgets (aparatos), Lasers (láseres), LEDs, Linux, Microcontrollers (microcontroladores), Microsoft, Mobile (celulares), Raspberry Pi, Remote Control (control remoto), Reuse (reutilización), Robots, Sensors (sensores), Software, Soldering (soldaduras), Speakers (altavoces), Tools (herramientas), USB, Wearables (vestibles), Websites (sitios web), Wireless (inalámbricos)
#*; Workshop: 3D Design, 3D Printing, Cars, CNC, Electric Vehicles, Energy, Furniture, Home Improvement, Home Theater, Hydroponics, Knives, Laser Cutting, Lighting, Metalworking, Molds & Casting, Motorcycles, Organizing, Pallets, Repair, Science, Shelves, Solar, Tools, Woodworking, Workbenches
#*; Workshop (taller): 3D Design (diseño 3D), 3D Printing (impresión 3D), Cars (coches), CNC, Electric Vehicles (vehículos eléctricos), Energy (energía), Furniture (muebles), Home Improvement (reformas en casa), Home Theater, Hydroponics (hidroponia), Knives (cuchillos), Laser Cutting (corte láser), Lighting (iluminación), Metalworking (metalurgia), Molds & Casting (moldes y piezas de fundición), Motorcycles (motocicletas), Organizing (organización), Pallets (paletas), Repair (reparación), Science (ciencia), Shelves (estantes), Solar, Tools (herramientas), Woodworking (carpintería), Workbenches (bancos de trabajo)
#[[File:Write an Article on Instructables Step 9.png|center|x480px]] Enter an introduction. Use the textbox to enter an introduction of the project. It should be at least 2-3 sentences. Upload at least one image to the introduction section.  
#[[File:Write an Article on Instructables Step 9.png|center|x480px]] Escribe una introducción. Usa la casilla de texto para escribir una introducción del proyecto. Debería tener por lo menos entre 2 y 3 oraciones. Sube por lo menos una imagen a la sección de introducción.  
#[[File:Write an Article on Instructables Step 10.png|center|x480px]] Enter the supplies. Use the textbox below "Supplies" to enter the supplies needed for the project. Optionally, upload a image of supplies.  
#[[File:Write an Article on Instructables Step 10.png|center|x480px]] Escribe los materiales. Usa la casilla de texto que está debajo de "Supplies" (materiales) para escribir los materiales necesarios para el proyecto. Opcionalmente, sube una imagen de los materiales.  
#[[File:Write an Article on Instructables Step 11.png|center|x480px]] Write steps. Choose a title for a step and use the textbox to write a step. Upload images and, optionally, supporting files. Click {{macbutton|Add New Step +}} and repeat the process until finished.
#[[File:Write an Article on Instructables Step 11.png|center|x480px]] Escribe los pasos. Elige un título para un paso y usa la casilla de texto para escribirlo. Sube las imágenes y, opcionalmente, los archivos que las respalden. Haz clic en {{macbutton|Add New Step +}} (añadir nuevo paso) y repite el proceso hasta que esté terminado.
#[[File:Write an Article on Instructables Step 12.png|center|x480px]] Click {{macbutton|Publish}}. It's a yellow button at top-right corner. This will take you to choose a license and, optionally, keywords.
#[[File:Write an Article on Instructables Step 12.png|center|x480px]] Haz clic en {{macbutton|Publish}} (publicar). Es un botón amarillo en la esquina superior derecha. Esto te hará elegir una licencia y, opcionalmente, palabras clave.
#[[File:Write an Article on Instructables Step 13.png|center|x480px]] Choose a license. On the dropdown, under "Copyright License", select a license. The default license is Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike, but you may select another license.
#[[File:Write an Article on Instructables Step 13.png|center|x480px]] Elige una licencia. En el menú desplegable, en la casilla "Copyright License" (licencia de derechos de autor), selecciona una licencia. La licencia por defecto es Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual, pero puedes elegir otra.
#[[File:Write an Article on Instructables Step 14.png|center|x480px]] Add keywords. Use the textfield below "Keywords (optional)" to enter the desired keywords. This is optional, but highly recommended for search engine optimisation (SEO).
#[[File:Write an Article on Instructables Step 14.png|center|x480px]] Añade palabras clave. Usa el campo de texto debajo de "Keywords (optional)" (palabras clave [opcionales]) para escribir las palabras clave deseadas. Esto es opcional, pero muy recomendable para realizar posicionamiento en buscadores (SEO, por sus siglas en inglés).
#[[File:Write an Article on Instructables Step 15.png|center|x480px]] Choose a contest. This is optional, but can be useful if you want to win prizes.
#[[File:Write an Article on Instructables Step 15.png|center|x480px]] Elige un concurso. Esto es opcional, pero puede ser útil si quieres ganar premios.
#[[File:Write an Article on Instructables Step 16.png|center|x480px]] Click {{macbutton|Publish Now}}. It's at the top-right corner of the window.  
#[[File:Write an Article on Instructables Step 16.png|center|x480px]] Haz clic en {{macbutton|Publish Now}} (publicar ahora). Está en la esquina superior derecha de la ventana.  
#[[File:Write an Article on Instructables Step 17.png|center|x480px]] Finished! The Instructable article is now published. However, this may take a while for the article to be reviewed and published live.
#[[File:Write an Article on Instructables Step 17.png|center|x480px]] ¡Terminado! El artículo de Instructables ya está publicado. Sin embargo, el artículo puede tardar un tiempo en revisarse y publicarse en directo.
[[Category:Internet]]
[[Categoría:Internet]]
[[en:Write an Article on Instructables]]

Revisión actual - 16:25 15 jun 2025

El siguiente artículo es una traducción de este artículo de skyHow en inglés, el cual tiene licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional. Revisa su historial para consultar su atribución.

Escribir un artículo de Instructables puede ser divertido y ayuda a ampliar su comunidad. Este artículo muestra cómo hacerlo.

Pasos[editar]

Crear una cuenta[editar]

  1. Ve a www.instructables.com. Escribe esta URL en la barra de direcciones y se te dirigirá a la página web de Instructables.
  2. Haz clic en el botón Sign Up (registrarse). Es un botón amarillo que está en la esquina superior derecha. Este te dirige al formulario de registro.
  3. Haz clic en el botón Sign up with email (registrarse con correo electrónico). Es el botón amarillo cerca del fondo de la ficha.
    • Si no, puedes registrarte con Autodesk, Google o Facebook. Para hacerlo, haz clic en Continue with Autodesk (continuar con Autodesk), Continue with Google (continuar con Google) o Continue with Facebook (continuar con Facebook) y sigue las instrucciones en pantalla.
  4. Elige tu región, fecha de nacimiento y papel. Usa los formularios que se te proporcionan para elegirlos. Haz clic en Next (siguiente) para continuar.
  5. Escribe tu dirección electrónica, nombre de usuario y contraseña. Usa los campos de texto que se te proporcionan para escribirlos. Realiza un control de CAPTCHA y acepta las condiciones del servicio y la declaración de privacidad. Haz clic en Next (siguiente) para continuar.
  6. Verifica tu dirección electrónica. Ve a un servicio de correo electrónico y abre el correo electrónico de Instructables que recibiste. Haz clic en el botón naranja Verify now! (verificar ahora) para verificar tu dirección electrónica. Esto abrirá una nueva pestaña para verificar tu dirección electrónica.

Crear un artículo[editar]

  1. Haz clic en el botón + New (nuevo). Es un botón amarillo a la izquierda del avatar, en la esquina superior derecha de la pantalla.
  2. Selecciona un título, imagen de portada y categoría. Usa el campo de texto que se te proporciona para introducir el título y sube una imagen de portada; luego, elige una categoría y canal.
    • Las categorías y canales se listan así:
      Circuits (circuitos)
      Apple, Arduino, Art (arte), Assistive Tech (tecnología asistiva), Audio, Cameras (cámaras), Clocks (relojes), Computers (computadoras), Electronics (electrónica), Gadgets (aparatos), Lasers (láseres), LEDs, Linux, Microcontrollers (microcontroladores), Microsoft, Mobile (celulares), Raspberry Pi, Remote Control (control remoto), Reuse (reutilización), Robots, Sensors (sensores), Software, Soldering (soldaduras), Speakers (altavoces), Tools (herramientas), USB, Wearables (vestibles), Websites (sitios web), Wireless (inalámbricos)
      Workshop (taller)
      3D Design (diseño 3D), 3D Printing (impresión 3D), Cars (coches), CNC, Electric Vehicles (vehículos eléctricos), Energy (energía), Furniture (muebles), Home Improvement (reformas en casa), Home Theater, Hydroponics (hidroponia), Knives (cuchillos), Laser Cutting (corte láser), Lighting (iluminación), Metalworking (metalurgia), Molds & Casting (moldes y piezas de fundición), Motorcycles (motocicletas), Organizing (organización), Pallets (paletas), Repair (reparación), Science (ciencia), Shelves (estantes), Solar, Tools (herramientas), Woodworking (carpintería), Workbenches (bancos de trabajo)
  3. Escribe una introducción. Usa la casilla de texto para escribir una introducción del proyecto. Debería tener por lo menos entre 2 y 3 oraciones. Sube por lo menos una imagen a la sección de introducción.
  4. Escribe los materiales. Usa la casilla de texto que está debajo de "Supplies" (materiales) para escribir los materiales necesarios para el proyecto. Opcionalmente, sube una imagen de los materiales.
  5. Escribe los pasos. Elige un título para un paso y usa la casilla de texto para escribirlo. Sube las imágenes y, opcionalmente, los archivos que las respalden. Haz clic en Add New Step + (añadir nuevo paso) y repite el proceso hasta que esté terminado.
  6. Haz clic en Publish (publicar). Es un botón amarillo en la esquina superior derecha. Esto te hará elegir una licencia y, opcionalmente, palabras clave.
  7. Elige una licencia. En el menú desplegable, en la casilla "Copyright License" (licencia de derechos de autor), selecciona una licencia. La licencia por defecto es Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual, pero puedes elegir otra.
  8. Añade palabras clave. Usa el campo de texto debajo de "Keywords (optional)" (palabras clave [opcionales]) para escribir las palabras clave deseadas. Esto es opcional, pero muy recomendable para realizar posicionamiento en buscadores (SEO, por sus siglas en inglés).
  9. Elige un concurso. Esto es opcional, pero puede ser útil si quieres ganar premios.
  10. Haz clic en Publish Now (publicar ahora). Está en la esquina superior derecha de la ventana.
  11. ¡Terminado! El artículo de Instructables ya está publicado. Sin embargo, el artículo puede tardar un tiempo en revisarse y publicarse en directo.
Obtenido de «https://howtoes.wikioasis.org/wiki/Escribir_un_artículo_en_Instructables?oldid=1019»
Obtenido de «https://howtoes.wikioasis.org/wiki/Escribir_un_artículo_en_Instructables?oldid=1019»